什麼是婚姻及家庭治療？

一個人的性格及行為受到他(她) 成長家庭的行為模式、成長背景及經驗等因素影響，因此，家庭可能成為個人治療計劃的一部分。在婚姻及家庭治療裡面，即使接受治療的是個人，但是所檢視的卻是他(她)本身的性格、與家庭各成員的關係、所處的環境如（學校或工作）等情況，務求能找出問題的根源，對症下藥。

婚姻及家庭治療是：

*握要

*旨在找出解決方法

*有明確且可以達成的治療目標

*療程設計是有 "完結性"

婚姻及家庭治療師的治療範圍廣泛，包括嚴重的臨床問題，例如：抑鬱症，焦慮症，婚姻危機，個人心理問題，和親子問題等。

(美國國內) 研究證明，婚姻及家庭治療是有效的，而且在某些情況下，能比一般以個人為主的治療更加有效。例如：精神分裂症、情感（情緒）問題、酗酒和吸毒、兒童行為問題、青少年濫用藥物、年青女士的厭食症、自閉症，成年人和兒童的慢性身體疾病，及婚姻中的困擾和衝突。

婚姻及家庭治療師一般採用有規律的短期治療，根據美國當地的統計，平均輔導次數為12節。有近65.6% 的個案可以在20節內完成； 87.9 % 的個案，可以在50節內完成。　

陳陳思穎 AAMFT婚姻及家庭治療師 保留中文翻譯本版權